نویسنده DVLottery.me 2026-10-20

قرعه کشی DV-2027 قرار است پس از اینکه یک قاضی فدرال به وزارت امور خارجه دستور داد تا آن را اجرا کند، برگزار می شود. قاضی Jinsook Ohta دستور مقدماتی را در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ در Red Eagle Law، L.C. v. Rubio (شماره 3:26-cv-04738-JO-VET)، در ناحیه جنوبی کالیفرنیا.

بر اساس برنامه بازنگری شده، که پس از موافقت دادگاه با درخواست مشترک برای تمدید مهلت‌ها تصویب شد، بخش باید جزئیات ثبت نام را تا 29 اکتبر و ثبت نام را تا 1 نوامبر اعلام کند. ورودی‌ها باید 30 روز باز بمانند، و برگزیدگان واجد شرایط باید تا 3 دسامبر مطلع شوند. هر چهار مهلت در نیمه شب به وقت شرقی است.

این تاریخ ها دولت را مقید می کند، نه متقاضیان. مقامات تأیید نمی کنند که ثبت نام واقعاً چه زمانی راه اندازی یا بسته می شود. در حال حاضر، متقاضیان باید منتظر اطلاعیه وزارت امور خارجه باشند و فقط از وب سایت رسمی ویزای تنوع الکترونیکی استفاده کنند: https://dvprogram.state.gov/.

قرعه کشی گرین کارت معمولاً در پاییز قبل از سال مالی که در آن ویزا در دسترس می شود، انجام می شود. برای مثال، ثبت نام DV-2026 در اکتبر 2024 آغاز شد و سال ویزای آن از 1 اکتبر 2025 تا 30 سپتامبر 2026 ادامه داشت. در آن چرخه، ثبت نام DV-2027 در پاییز 2025 باز می شد.

در عوض، در 5 نوامبر 2025، وزارت امور خارجه اعلام کرد که روند ورود را تغییر می دهد و تاریخ ثبت نام DV-2027 و نتایج را در اسرع وقت منتشر خواهد کرد. این اطلاعیه دوره درخواست ویزا را بدون تغییر نگه داشته است: 1 اکتبر 2026 تا 30 سپتامبر 2027.

سال مالی 2026 سپس در 30 سپتامبر 2026 به پایان رسید، در حالی که ثبت نام قرعه کشی هنوز بسته شده است، بنابراین سال جدید ویزا با شرکت کنندگان بالقوه شروع شد که هنوز منتظر ورود بودند. این تأخیر مستند، و فشاری که در زمان رسیدگی ایجاد کرد، همان چیزی است که دعوا به آن پرداخته است.

Red Eagle Law، L.C.، یک شرکت حقوقی مهاجرت، از مارکو روبیو وزیر امور خارجه در سمت رسمی خود شکایت کرد. این شکایت در 19 اوت 2026 در دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه جنوبی کالیفرنیا ثبت شد و درخواست کمک اضطراری برای دولت برای شروع برنامه DV-2027 شد.

دستور منتج به روبیو و وزارت امور خارجه دستور می دهد تا اقدامات خاصی را انجام دهند: ثبت نام را اجرا کنند، به منتخبان اطلاع دهند، و درخواست ها را پردازش کنند. از نظر عملی، برنامه را در یک جدول زمانی ثابت قرار می دهد در حالی که دعوای اساسی ادامه دارد.

دستور مقدماتی یک حکم الزام آور دادگاه است که قبل از اینکه پرونده به نتیجه نهایی برسد صادر می شود. این می تواند یک طرف را ملزم کند تا زمانی که دادگاه در مورد مسائل حقوقی باقیمانده کار می کند، اقدام کند.

قاضی اوتا این مورد را در 14 اکتبر 2026 اعطا کرد. این بخش از بخش می‌خواهد که فرآیند ورود و انتخاب DV-2027 را اجرا کند و پرونده‌های متقاضیان منتخب را طبق رویه‌های معمول خود، مشروط به قانون قابل اجرا، رسیدگی کند. این کار بیشتر از اینکه از بخش بخواهد برنامه را بازگشایی کند، انجام می دهد: آن را دستور می دهد.

سه نقطه عطف تاریخ اول به عنوان ضرب‌الاجل نیمه‌شب به وقت شرقی گزارش می‌شوند، اگرچه اسناد اصلی و اصلاحی از مخفف «EST» استفاده می‌کنند. متقاضیان به جای تبدیل عبارت دادگاه به زمان فرضی راه اندازی پورتال، باید به زمان دقیق اعلامیه عمومی وزارت امور خارجه اعتماد کنند.

<i>جدول زمانی اصلاح شده DV-2027 مستلزم این است که دوره ثبت نام، وب سایت ورود، تاریخ افتتاح و بسته شدن، و قوانین شرکت تا نیمه شب به وقت شرقی در 29 اکتبر 2026 به صورت عمومی اعلام شود. ثبت نام الکترونیکی باید تا نیمه شب به وقت شرقی در 1 نوامبر 2026 باز شود و به مدت 30 روز باز بماند. برگزیدگان واجد شرایط باید تا نیمه شب به وقت شرقی در تاریخ 3 دسامبر 2026 مطلع شوند. درخواست‌های منتخب پس از آن طبق رویه‌های معمول و قانون قابل اجرا پردازش می‌شوند تا زمانی که تخصیص ویزای تنوع سال مالی 2027 تمام شود یا 30 سپتامبر 2027، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد.</i>

الزامات پردازش به هر فرد منتخب وعده گرین کارت نمی دهد. متقاضیان همچنان باید واجد شرایط دریافت ویزای مهاجرتی خود باشند.

پردازش کنسولی

نه، اما می تواند آن را به چالش بکشد. دولت نمی تواند قانوناً یک دستور عملی فدرال را صرفاً به دلیل مخالفت با این حکم نادیده بگیرد. باید رعایت کند مگر اینکه دادگاه تعهداتش را تغییر دهد یا تعلیق کند.

راه های قانونی دارد. دولت می تواند از دادگاه منطقه بخواهد دستور را اصلاح کند یا الزامات آن را متوقف کند، یا درخواست تجدید نظر و درخواست توقف از دادگاه استیناف کند (معمولاً پس از درخواست اول از دادگاه منطقه). درخواست تجدیدنظر به تنهایی چیزی را معلق نمی کند.

اگر اداره مهلتی را از دست بدهد و دادگاهی به آن مهلت بیشتری نداده باشد، شاکی می تواند از دادگاه بخواهد که او را مجبور به رعایت کند. در برخی موارد، دادگاه همچنین می تواند بخش را به دلیل نادیده گرفتن دستور مجازات کند. هر مرحله نیاز به تصمیم دادگاه جدید دارد. این دستور همچنین می گوید که دادگاه می تواند شرایط خود را بعداً اجرا یا تغییر دهد.

توقف اضطراری می تواند جدول زمانی را متوقف کند، و یک حکم استیناف می تواند دستور را تغییر دهد یا لغو کند. حتی اگر ثبت نام باز شود، ممکن است اختلافات جدیدی در مورد نحوه اجرای برنامه توسط بخش ایجاد شود.

قبل از تکیه بر هر تاریخی، اطلاعیه های رسمی و آخرین تحولات دادگاه را بررسی کنید.

دستور بازنگری شده مستلزم این است که ثبت نام تا نیمه شب به وقت شرقی در تاریخ 1 نوامبر 2026 باز شود. این مهلت تعیین شده توسط دادگاه است، نه تأیید این که وب سایت در یک دقیقه خاص آن روز شروع به پذیرش مطالب می کند.

دوره ورود باید 30 روز طول بکشد. اگر ثبت نام در حدود 1 نوامبر آغاز شود، این نشان می دهد که پنجره ای تقریباً نوامبر را پوشش می دهد که بسته به زمان واقعی باز شدن، احتمالاً در حدود 30 نوامبر یا 1 دسامبر به پایان می رسد. اطلاعیه رسمی باید تاریخ و زمان دقیق اختتامیه را ارائه کند. مهلت ارسال خود را از یک تاریخ تقریبی محاسبه نکنید.

تا زمانی که بخش دوره ورود را باز کند، هیچ کس نمی تواند یک ورودی اولیه معتبر برای شما ارسال کند. از https://dvprogram.state.gov/ شروع کنید و دستورالعمل های وزارت امور خارجه را دنبال کنید. از صفحات شمارش معکوس غیررسمی که پیش‌بینی‌ها را به‌عنوان تاریخ تأیید شده ارائه می‌کنند، خودداری کنید.

متقاضیان معمولاً باید در کشوری متولد شده باشند که واجد شرایط برنامه آن سال است. واجد شرایط بودن نشان دهنده سطوح مهاجرت به ایالات متحده است و معمولاً به جای شهروندی یا اقامت فعلی از کشور محل تولد تبعیت می کند.

استثناهای محدود ممکن است به متقاضی اجازه دهد تا از کشور محل تولد همسر واجد شرایط استفاده کند. در شرایط معین، متقاضی می‌تواند از کشور محل تولد والدین خود استفاده کند، در صورتی که هیچ‌یک از والدین در زمان تولد متقاضی در کشور محل تولد متقاضی متولد نشده باشند یا در آن ساکن باشند. این استثنائات شرایطی دارند. آنها به متقاضیان اجازه نمی دهند کشوری را انتخاب کنند که بهترین شانس را دارد.

دستورالعمل‌های رسمی ویزای تنوع (https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-instructions.html) را برای فهرست کشورهای DV-2027 و قوانین تعیین اینکه متقاضی در هنگام انتشار تحت کدام کشور قرار می‌گیرد، بررسی کنید. فهرست سال قبل نباید به عنوان واجد شرایط بودن DV-2027 تأیید شده ارائه شود.

(*) منتظر بمانید تا پورتال رسمی باز شود. فقط در طول دوره ورود DV-2027 اعلام شده ارسال کنید. یک نماینده نمی تواند شما را قبل از اینکه دولت بپذیرد ثبت نام کند. (*) از منابع رسمی استفاده کنید. دستورالعمل‌های DV و صفحات اخبار وزارت امور خارجه را رصد کنید، سپس ثبت نام قرعه‌کشی خود را از طریق https://dvprogram.state.gov ارسال کنید. (*) واجد شرایط بودن خود را بررسی کنید. کشور محل تولد خود را بررسی کنید، هر استثنایی که به شما امکان می دهد در کشور دیگری از محل تولد درخواست دهید، و تحصیلات یا سابقه کار واجد شرایط خود را بررسی کنید. در صورت انتخاب شدن، اسنادی را که ممکن است نیاز داشته باشید جمع آوری کنید. (*) یک عکس دیجیتال آماده کنید. مشخصات فعلی وزارت امور خارجه را برای تازگی، ترکیب، پس‌زمینه و فرمت فایل دنبال کنید. از ویرایشگر عکس قرعه کشی DV Visafoto استفاده کنید تا فوراً یک عکس سازگار آنلاین ایجاد کنید: https://fa.visafoto.com/diversity-visa-lottery-photo. (*) پاسپورت خود را آماده کرده و اسکن کنید. قانون گذرنامه و هر استثنای قابل اجرا را بررسی کنید. وقتی ثبت نام باز شد، از فرمت فایل مورد نیاز استفاده کنید و دستورالعمل های آپلود اسکن پاسپورت خود را دنبال کنید. (*) دستورالعمل های رسمی هزینه را دنبال کنید. انتظار می رود هزینه ثبت نام دولتی 1 دلار تحت قانون فعلی. از درخواست پرداخت خارج از فرآیند مجاز خودداری کنید. در این مقاله درباره هزینه جدید قرعه کشی DV بیشتر بدانید: https://fa.dvlottery.me/blog/5300-dv-lottery-registration-fee. (*) یک ورودی دقیق ارسال کنید و شماره تایید را ذخیره کنید. جزئیات خانواده را به دقت بررسی کنید و یک کپی از صفحه تایید را نگه دارید. ثبت نام های متعدد برای یک فرد در طول یک دوره ثبت نام می تواند منجر به رد صلاحیت شود. (*) نقاط عطف کلیدی را تماشا کنید. اطلاعیه را تا 29 اکتبر، گشایش تا 1 نوامبر، و اطلاعات گزینش را تا 3 دسامبر بررسی کنید. اگر دادگاه توقفی صادر کرد یا دستور را اصلاح کرد، زودتر بررسی کنید.